الاستشارات اللغوية
ما هي خدمة: الاستشارات اللغوية؟
لا تقتصر خدمة الاستشارات اللغوية على تقديم المشورة لمستخدمي ومتعلمي ومعلمي ومنتجي اللغة، وإنما تتعداها كذلك إلى تقديم يد العون لهم.
ويمكننا الزعم أن عدد من يحتاجون ل “استشارة لغوية”، يزيد عمن يحتاجون ل “استشارة قانونية”، ولكنهم لا يجدون من يقدم لهم هذا العون.
ونحن في أركادا نقوم بتقديم هذه الخدمة سواء على المستوى الفردي أو المؤسساتي، ونبدأ بتوضيح المجالات التي يمكننا فيها تقديم الاستشارة اللغوية للأفراد، وهي:
1- وضع الخطط الدراسية:
إذا كنت ترغب في دراسة اللغة بمفردك (سلف ستدي)، ولكنك لا تعرف ما هي أفضل “المواد الدراسية/ المناهج”، التي يمكنك الاعتماد عليها، وكذلك ليس لديك خطة واضحة، للتقدم في اكتساب اللغة، يمكننا أن نرشح لك أفضل سلاسل الكتب العالمية، التي تحقق لك تعلما سَلِسَاً انسيابياً، كذلك يمكننا أن نضع لك خطة للدراسة، تسير عليها في المراحل المختلفة لاكتساب اللغة.
4- خدمة تحديد المستوى ونقاط الضعف.
نعم، هناك الكثير من المواقع تقوم بتقديم اختبارات تحديد مستوى مجاني للمتعلمين ولكن هذه الاختبارات غالبا ما تكون كتابية فقط، ولا يوجد فيها اختبار شفوي، كما أنها تكتفي فقط بتقديم درجة للطالب: مستواك كذا.
ونحن نقوم بتقديم هذه الخدمة كذلك مجانا إذا كانت كتابية فقط، وبمقابل إذا كانت “شاملة”-، والمقصود من الشاملة أن هناك مدرب سيقوم بمراجعة الاختبار الخاص بك، ومن خلاله يستكشف نقاط ضعفك، ويعرفك بها، لتعمل على تقويتها، كما أنه يقوم بعمل اختبار شفهي لك، يقوم من خلال بتحديد مستواك، وكذلك بتعريفك ما الذي تحتاج لتقويته.
5- اختيار اللغة المناسبة للدراسة.
خدمة مجانية. إذا كنت ترغب في تعلم لغة ذات مستقبل في مجال العمل، وأمامك بعض الاختيارات، يمكننا أن نقترح لك أيها أنسب لك، سواء كنت تود الالتحاق بكلية الألسن/ اللغات والترجمة، أو تخرجت في أي كلية، وتود الحصول على كورس لغة تغير به مجالك الوظيفي.
وكذلك إذا كنت تعلمت لغة وترغب في تعلم لغة إضافية، فنقدم لك النصائح باللغات التي سيكون اكتسابها أسهل بالنسبة لك، تبعا للغة الأولى.
2– توفير مواد الدراسة.
يمكننا أن نرشدك مجانا إلى أفضل “الكورسات” المتوفرة على الشبكة المعلوماتية. ويمكننا كذلك أن نوفر لك بمقابل رمزي الكتب التي ستحتاجها للدراسة، -سواء في اللغات المتاحة على الموقع أو غيرها- بصيغة (بي دي إف) شاملة الصوتيات الخاصة بها. (وإذا كنت ترغب في الحصول عليها مطبوعة يمكننا أن نقوم بطباعتها وإرسالها لك).
3- خدمة المتابعة اللغوية.
هي وسط بين الدورات المعتادة وبين المذاكرة الذاتية، وتهدف للقضاء على المشاكل التي تقابل المتعلمين ذاتيا، حيث يقابل كثيرٌ من متعلمي اللغات ذاتيا (سلف ستدي) بعض المشاكل، مثل النطق الخاطئ للمفردات، عدم فهم بعض القواعد، عدم الالتزام في التعلم … الخ.
وفكرة الخدمة قائمة على وجود متابعة من مدرب اللغة للمتعلم ذاتياً، حيث يلتقي –أونلاين-، مرة في الأسبوع لمدة ساعة مثلا أو تزيد حسب رغبة الطالب، يقوم فيها بالإجابة عن تساؤلات الطالب، إعطائه واجبات/ مهام للأسبوع القادم، وبالتنبيه على الأخطاء التي وقع –ويقع- فيها، يشرح له ما أغمض عليه من القواعد … الخ.
وبهذا يمكن للمتعلم ذاتيا اكتساب اللغة بشكل صحيح وسريع وجاد وبتكلفة أقل، وتُحسب التكلفة تبعا لعدد الساعات التي سيحصل عليها الطالب في الشهر.
6- خدمة التدقيق اللغوي.
سواء للنصوص المكتوبة باللغة العربية أو باللغات الأجنبية، ويشمل المراجعة النحوية والإملائية والصرفية .. الخ وتصحيح النصوص.
