تٌعتبر اللغة الإيطاليه من أفضل وأهم اللغات في العالم ، مع اللغة الإنجليزيةواللغة الألمانية واللغة الفرنسية فلا ننسي ان دولة إيطاليا تحتل المركز التاسع في حجم اقتصادها على مستوى العالم بعد الولايات المتحدة والصين وألمانيا والمملكة المتحدة وفرنسا وغيرهم من الدول .
تٌعد اللغة الإيطاليه من أسهل اللغات في العالم بل أنها تحتل المركز التان في العالم من حيث السهولة وسلاسة قواعدها، فهى تمتاز بسهولة التحدّث بها ، و بساطة القواعد الخاصة بها أيضا ، وبالتالي سهولة الكتابة بها
وهناك الكثير من الكلمات المماثلة للكلمات في اللغة الإنجليزية،وتمتاز اللغة الإيطالية أيضا بأنها تُكتب بطريقة سلسلة وبسيطة وكل جرف يُنطق يُكتب مثل ماينطق، وتكلمنا بالفعل في مقال سابق عن اللغة الإيطاليه من هنا
أهم مايميز اللغة الإيطاليه هو أن تركيبة الجملة في اللغة الإيطاليه لها صوت إيقاعي مميز للغاية؛ حيث أن معظم الكلمات في اللغة الايطاليه تنتهي بحرف علّة، وهذا هو مايجعلها موسيقية لها نغمة مميزة، وبسيطة الفهم على السامع.
هل سمعت يوما ما عن فولفغانغ أماديوس موزارت ؟؟ هل تساءلت ذات مرة عن السبب وراء تأليف موزارت الكثير من روائعه باللغة الإيطاليه وليس اللغة الألمانية بالرغم من أنه مواليد دولة النمسا التي تعتبر اللغة الألمانية هى اللغة الرسمية لها؟
تعلم اللغة الإيطاليه يساعدك على حب الموسيقى الكلاسيكية والاستمتاع بها بافضل شكل ،حيث يعتبر الموسيقيون ومغنيو الأوبرا اللغة الإيطالية كلغة موسيقية أساسية.
الحروف الإيطاليه
تتألف الحروف الهجائية للغة الإيطاليه من 21 حرفا وهم ( A- B- C- D-E- F- G- H- I- L- M- N- O- P- Q- R- S- T- U- V- Z )
الحروف الهجائية الإيطاليه وطريقة نطقها
A=يٌنطق مثل نطق حرف الألف الذي فوقه فتحة (ا)
B=يٌنطق مثل حرف الباء الذي يتبعه ياء وكسرة اي يٌنطق (بي)
C=تنطق ب (تشي)
D=تنطق ب (دي9
E= تنطق مثل نطق حرف ال A في اللغة الإنجليزية (ئي)
F=يٌنطق مثل <اف> وتحت الفاء كسره (ايفي)
G= يٌنطق تج كسرة تحت الجيم (دجي)
H= يٌنطق (اكا)
I=يٌنطق (اي )مثل حرف E في اللغة الإنجليزية
L=يٌنطق بكسرة تحت اللام والألف(ايلي)
M= يٌنطق ام كسرة تحت الام والألف (ايمي)
N= يٌنطق ان كسرة تحت اللام والألف (ايني)
O= يٌنطق مثل نطق الحرف في اللغة الإنجليزية
P= يٌنطق( بي)
Q= يٌنطق (كو)
R= يٌنطق (ار) بكسرة تحت اللام والالف
S= يٌنطق( اس) كسرة تحت الام والالف
T= يٌنطق (تي)
U=يٌنطق ( او)
V=يٌنطق (فو ) مثل الفاء اللي فوقها 3 نقاط
- كل حروف اللغة الإيطاليه تٌنطق ماعدا حرف H
بالإضافة الى خمسة حروف أخرى دخيلة على اللغة من لغات احنبية أخرى مختلفة
الحروف الدخيلة وطريقة نطقها
- J—— i lunga —–اي لونجا
- K—— cappa ——كابا
- W– doppia vu —-دوبيا فو
- X———- eks ——–ايكس
- Y——- ipsilon ——ايبسياون
الحروف الساكنة والمتحركة في اللغة الإيطاليه
تٌعتبر جميع الحروف الهجائية في اللغة الإيطاليه ساكنة اي يبلغ عددهم 16 حرف وبقية الخمسة حروف الأخرى فهم حروف متحركة وهم :
🙁 A – E – I – O – U )
أحيانا يأتي بعد الحرف المتحرك حرف متحرك أخر فيتغير هنا النطق تماما وتٌسمى بما يٌعرف بإسم الصوت المزدوج. ويٌطلق عليها أيضا اسم الحروف المتحركة المركبة وهي
- Ai – Ae حرف مركب يٌنطق ( أيـ )
- Au – Ao حرف مركب يٌنطق ( أو )
- Ei – حر مركب يٌنطق ( آي )
- Ia – حرف مركب يٌنطق ( يا )
- Ie- حرف مركب يٌنطق ( يى َ )
- Io –حرف مركب ٌنطق ( يو ) .
- Iu- حرف مركب يٌنطق ( يوو )
- Ue- حرف مركب ٌينطق ( وىَ)
- Ui- حرف مركب يٌنطق (وي) .
- Uo- حرف مركب يٌنطق( وُووٌ).
عند قراءة طريقة النطق هذه لأول مرة ستجد لديك احساس بالصعوبة وقلة الفهم ولكن ليس عليك القلق ياصديقي، فبمجرد سماعك لبعض الملفات الصوتية التي تحمل نطق هذه الحروف سيتلاشى هذا الاحساس وستجد أن الأمر سهلا تماما ولا يحتاج منك الا كثرة الممارسة.
الأرقام الإيطالية
0:ينطق زيرو zero
1:تنطق اونو uno
2:تنطق دوي due
3:تنطق ترا tre
4:تنطق كواترو quattro
5:تنطق تشينكوي cinque
6:تنطق سي sei
7:تنطق ساتي sette
8:تنطق اوتو otto
9:تنطق نوفي nove
10:تنطق دييشي dieci
11:تنطق اونيدشي undici
12:تنطق دوديتشي dodici
13:تنطق تريديتشي tredici
14:تنطق كواتورديتشي quattodici
15:تنطق كوينيتشي quindici
16:تنطق سيديتشي sedici
17:تنطق ديشاسيتي diciassette
18:تنطق ديتشاتو diciotto
19:تنطق ديشانوفي diciannove
20:تنطق فينتي venti
21:تنطق فينتونو ventuno
30:تنطق ترينتا trenta
31: تنطق ترنتونو trentuno
40:كوارانتا quaranta
50:تنطق شينكوانتا cinquanta
60:سيسانتا sessanta
70:تنطق سيتانتا settanta
80:تنطق اوتانتا ottanta
90:تنطق نوفانتا novanta
100:تتنطق شينتو cento
اللهجات الإيطاليه
كانت هناك اكثر من لغة مٌستخدمة في إيطاليا مثل الفينسية والنيبولية وهذه اللغات تٌعد لغات منفصلة تماما ولكنها تطورت بعيدا عن اللغة اللاتينية ولذلك تجد هناك الكثير من الإختلافات بينهم ، ومازال لهذه اللغات تأثيرها الواضح على لهجات الأقاليم الإيطالية،بالإضافة الى أن اللغات الإقليمية لها أيضًا لكنات متنوعه ، لذلك عند البحث في الترجمة ستجد اكثر من ترجمة مختلفة للمعنى الواحد، فالترجمة هنا تختلف بحسب اللهجة
على سبيل المثال ، سنقدم لك عزيزى القارئ ثلاث ترجمات مختلفة لجملة “نحن قادمون” في اللغة الإيطاليه
- الترجمة بلهجة الإيطالية القياسية stiamo arrivando
- الترجمة بلهجة البندقية sémo drio rivàr
- الترجمة بلهجة لكنة البندقية: stémo rivando
كلمات اللغة الإيطالية
تٌعرف اللغة الإيطاليه بكثرة عدد الكلمات والمفردات فيها حيث تبلغ عدد كلمات اللغة الإيطالية: حوالي 260,000 كلمة رسمية. وتزداد سهولة تعلم اللغة بمعرفة اكبر كم ممكن للمفردات والكلمات الأيطالية. ولأن الكلمات في اللغة الإيطالية هي حجر الأساس في اللغة .
لقد جمعنا لكم حيث الان اهم الكلمات والمرادفات في اللغة الإيطالية، لابد من حفظ معظم المفردات الخاصة باللغة ،فهى التي سوف تساعدك كليا وتٌسهل عليك عملية تعلم اللغة.
عليك البدء فقط الكلمات السهل والشائعة التي سوف تحتاج استخدامها في المحادثات البسيطة .لذلك سنكتب لك ياصديقي الان أهم الكلمات التي قد تساعدك في مرحلة بداية تعلم اللغة الإيطالية
كلمات ومفردات باللغة الإيطالية
أفراد العائلة = لا فاميليا = la famiglia
أب : Padre وتٌنطق بادري
أم : Madre وتٌنطق مادري
إبن : Figlio وتٌنطق فيليو
إبن : Figlia وتٌنطق فيليا
جد : Nonno وتٌنطق نونو
جدة : Nonna وتٌنطق نونا
أخ : Fratello وتٌنطق فريلو
أخت : Sorella وتٌنطق سوريلا
اهم الألوان
أزرق = blu وتٌنطق بلو
أزرق = Azzuro وتٌنطق ازورز
أصفر = Giallo وتٌنطق جاللو
بني = Marrone وتٌنطق مارروني
زهري = Rosa وتٌنطق روزا
برتقالي = Arancione وتٌنطق ارانشوني
“أبيض = Biancoوتٌنطق بيكاو
رمادي = Grigio وتٌنطق جريجو
بنفسجي = Violea وتٌنطق فيولا
أسود = nero وتٌنطق نيرو الراء عليها كسرة خفيفة
أخضر = verde وتٌنطق فيردي الدال كسرة خفيفة
أحمر = rosso وتٌنطق روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة
كلمات عامة
- قلم حبر = penna وتٌنطق بينا
- قلم رصاص = matita وتٌنطق ماتيتا
- خير = bene وتٌنطق بيني النون عليها كسرة خفيفة
- شرّ = male وتٌنطق مالي اللام عليها كسرة خفيفة
- كتاب : libro
- شكرا : grazie
- ارجوك : per favore
- جميلة : bella -بيللا
- ملح = sale وتٌنطق سالي اللام عليها كسرة خفيفة
كلمات للمحادثات
- Buon giorno صباح الخير
- buona sera مساء الخير
- Buona notte تصبحوا على خير
- buongiorno a tutti صباح الخير للجميع
- Salve -السلام وتٌنطق سالفي
- Ciao – مرحبا وتٌنطق تشاو
- Come Stai – كيف حالك وتٌنطق كومي ستاي
- Sono Bene – انا بخير وتٌنطق صونو بيني
كانت هذه اهم الكلمات المٌستخدمة والشائعة في اللغة الإيطالية وفي المقالات التاليه سنتناول محادثات بترجمتها لتتمكن عزيزى المٌتعلم من سهولة حفظ وتعلم كل ماهو ممكن ومهم كبداية تعلمك للمصطلحات والمفردات في اللغة